The ControlsWidget renders the unfiltered clutch, brake and throttle.